No âmbito do projeto eTwinning Environment: Global Problems, Local Solutions, visualizámos o documentário David Attenborough: A Life on Our Planet. Este prestigiadíssimo naturalista britânico, nascido em 1926, é reconhecido mundialmente pelo seu trabalho no campo da história natural e da conservação da natureza. Neste filme documental, apresenta um relato na primeira pessoa da sua história de vida na Terra, dos impactos da atividade humana sobre o meio ambiente e da importância de proteger e preservar o planeta para as gerações futuras.
Ficámos de tal forma sensibilizados pela sua inquietante e inspiradora mensagem, que lhe redigimos uma carta onde expressámos a nossa admiração pelo seu trabalho, manifestámos algumas das nossas preocupações em torno das questões ambientais, bem como partilhámos informações sobre o projeto que estamos a desenvolver.
A dedicação e gentileza do Sir David Attenborough são de tal grandiosidade, que nos remeteu uma carta manuscrita, gesto que nos deixou muito emocionados e profundamente gratos. É um grande privilégio termos sido considerados por alguém tão respeitado e admirado em todo o mundo.
Assim, partilhamos a carta original, bem como a respetiva tradução em Língua Portuguesa.
“Querida Catarina Coelho e Amigos,
Muito obrigado pela vossa carta. Têm toda a razão. Se todos tomassem medidas para viver de um modo que não prejudicasse o planeta, da forma como estais a fazer, muitos dos nossos problemas climáticos mudariam para melhor.
Felicidades para todos ,
David Attenborough”
